タイソウの「棗」は「棘」と同じ意味です。実際、タイソウの枝には棘があります。苦しい人生を意味する言葉、『棘の道』。日本では「イバラ」と聞くと薔薇（バラ）を連想しますが、実はタイソウの根が伸びて歩道の間に新しい株を出し、それが棘だらけで手に負えない様子が語源です。一方、タイソウの果実は薬用と共に食用としても重要で、中国には乾燥した果実を使った菓子や甘味料も多いそう。また、中国や韓国ではとても縁起が良いとされ、古来より冠婚や正月などのめでたい席で、乾燥した果実を使った菓子などを食べる習慣もあるそうです。