OSVAN S
オスバンS

1. 手指的殺菌消毒： 用水將本劑稀釋為100～200倍，用稀釋液（苯扎氯銨0.05～0.1%溶液）清洗。
2. 創傷面的殺菌消毒： 用水將本劑稀釋為400～1,000倍，用稀釋液
   （苯扎氯銨0.01～0.025%溶液）清洗患部，或者將脫脂棉或紗布等浸泡於稀釋液中，然後輕輕塗抹於患部。

用法與用量的注意事項

1. 請遵守規定的用法。
2. 請勿直接使用原液。
3. 如果原液或者黏稠液附著到皮膚上，有可能產生炎症，因此請立即用水沖洗。
4. 請注意藥劑不要進入眼中。如不慎進入眼中，請立即用冷水或者溫水清洗。
   症狀嚴重時，請前往醫院接受眼科醫生的診療。
5. 兒童使用時，應在成人的指導監督下使用。
6. 輕輕塗抹於患部即可，勿將紗布、脫脂棉等浸泡於稀釋液中然後再貼於患部。
7. 肥皂類會減弱本劑的殺菌作用，因此，請先用水將肥皂沖洗乾淨然後再使用。
8. 本劑僅限外用，不可內服。

1. 餐具與器具類的消毒：將飯碗、盤子、杯子、餐刀、菜刀類、烹飪器具等進行水洗後，浸泡於本劑的200～500倍稀釋液中5分鐘以上，然後再水洗。
2. 房屋、交通工具等的消毒：用本劑的200～500倍稀釋液對地板、榻榻米、傢俱、日用器具、洗手間、浴缸衛生間、座位、扶手、電話機等進行擦拭或者噴灑。
3. 垃圾桶、冰箱的消毒：噴灑本劑的100～200倍稀釋液。
4. 其他：使用本劑的200～500倍稀釋液對食品工廠、清涼飲料工廠、罐頭及糕點工廠的設施、器具進行消毒。

1瓶蓋本劑約為5mL（下圖）。

利用瓶蓋進行稀釋的方法

禁止事項

（如不遵守，會導致當前的症狀加劇，或者容易產生副作用）

請勿用於以下部位
面部、黏膜（口腔、鼻腔、陰道等）及陰股部（陰囊等）

應諮詢事項

1. 下列人員在使用前，應向醫生、藥劑師或者登錄販賣者諮詢
   1. 正在接受醫生治療者。
   2. 有藥物等的過敏史者。
   3. 患部範圍較大者。
   4. 深度創傷或嚴重燒傷者。
2. 使用後如出現下列症狀，有可能是副作用。此時，請立即停止使用，並持本容器向醫生、藥劑師或者登錄販賣者諮詢

   相關部位	症狀
   皮膚	發疹與發紅、發癢

1. 請保管在避免陽光直射的陰涼之處。
2. 請保管在兒童觸碰不到之處。
3. 請勿換裝到其他容器中（可能造成誤用或者變質）。
4. 請勿使用過期產品。
5. 請注意，如果附著到皮革製品上，可能會導致其變質。
6. 請注意，本劑可能會使染色的布料發生褪色。